2011/09/01


お茶大の2011年度前期の作品

2011年度春学期の作品ができました。
<作品の見方>
URLをクリックし、ファイルをダウンロード→ファイルを開く→スライドショーにする。
*コメントをぜひ書いてねください!(コメントというところをクリックすると書き込むことができます)

A 領域意識に関する日韓比較
http://jsl.li.ocha.ac.jp/morishin1003/A.pptx
B 姿勢:文化による違い
http://jsl.li.ocha.ac.jp/morishin1003/B.pptx
C ジェスチャー
http://jsl.li.ocha.ac.jp/morishin1003/C.pptx
D 日本人の感情 喜怒哀楽恥
http://jsl.li.ocha.ac.jp/morishin1003/D.pptx
E 結婚から考える異文化:日中の比較から
(Office10でないと一部音声が聞こえない場合があります)
http://jsl.li.ocha.ac.jp/morishin1003/E.pptx

12 件のコメント:

  1. こんにちは。釜山外大の3年生のヤンエリンと申します。
    Cグループの作品を拝見いたしました。
    とても興味深い発表でした。ありがとうございます。^^
    この作品を見て日本、韓国、アメリカ など、いろんな
    国のジェスチャーの意味をわかるようになりました。
    また、日本と韓国のジェスチャーが
    似ているものがいくつかあって不思議でした。
    それに写真の資料がとてもよかったです。
    今年も何とぞよろしくお願いいたします。^^

    返信削除
  2. こんばんわ。釜山外大の3年生のシムギュウミンです。
    Cの作品を見ました。本当に驚きました。まずはその長さ。。
    そしてその中の内容もよくできていて、私もよくできるかなと心配しています。私もがんばるので期待していてください

    返信削除
  3. こんにちは、釜山外大3年のソンソンムンと申します。
    Cグループのジェスチャーについての発表、拝見し、コメントを残します。

    凄いですね。皆さんの発表を聴いてから正直なところ、緊張して来ました。
    今学期中に、僕もこんな風に発表しなければならないとのプレッシャーを感じます。

    視覚資料として撮影した写真を見た時は、こんな方法もあったか、とおもいましだねww。僕の場合、ネットで写真を探してダウンロードしてるはずです、きっと。参考にさせていただきますね。

    Cグループの皆さんの発表(またppt資料)ありがとうございました。

    返信削除
  4. こんにちは、釜山外国語大学の4年生ヒョンジョンベと申します。Aグループの領域意識に関する日韓比較を拝見しました。まず、領域意識はよく知らなかったですが、今度よく理解できました。でもちょっと疑問があるのが、今度の調査は日本は東京、韓国はソウルに限ったからもしこれらが首都ではない他の地域、例えば日本は大阪、韓国は釜山によって調査の結果がある程度違うかもしれないかと思いました。またもし日本に住んでいる間には絶対日本人の友達の携帯は触らないように気をつけます。^^

    返信削除
  5. えっと、こんにちは。釜山外大3年のソンソンムンと申します。

    今回はAグループさんの領域意識に関する日韓比較に関する発表を拝見させていただきました。


    発表する際の、スピード、落ち着きにまず驚き、
    後、結論付けまでの流れの自然さに心を打たれました。

    完成度の高い発表だったと思います。

    しかし、途中、領域意識に関する表でボールペン、チョコ、携帯を例えてのものがありましたが、それを見てこれは何人に対するアンケートだったのだろうか、との疑問を持てたし、あとソウルの人達は皆心が広いなぁとの考えました。

    これは地域による差異なのかも知りませんが、
    この発表を聞いてから同学校の学生たちの数人に聞いた所、日本よりは数値が低かったが、発表中の表のような低い数値は割り出せなかったのです。

    もちろんその数値以外の、結論は文句なしの正論で、大きな問題はないです。

    と、一通り発表の中で少し惜しいなと思った所を述べました。

    Aグループの皆さん発表、またppt資料ありがとうございます。

    返信削除
  6. こんにちは。釜山外国語大学の4年生のクヨンギョント申します。C ジェスチャーを拝見しました。国によってジェスチャーはさまざまだろうとは思っていましたが、詳しくには知らなかったです。特に自分のことを指すジェスチャーは認識していなかった部分だったから自分のジェスチャーについて一度考えて見るようになって内容がとっても面白かったです。

    返信削除
  7. こんにちは。釜山外国語大学の2年生のジャンイスと申します。CグループとBグループの発表をみました。まず、私はジェスチャーをよく使わない方ですが、Cグループの発表を見てこれからはどんどんジェスチャーを使いながらコミュニケーションしようと思いました。そして、Bグループの発表では韓国の男たちはなぜあぐらをするのか。とおっしゃったんですが私はそれがただ楽だからだと思います。
    皆ごくろさまでした。

    返信削除
  8. こんにちは。釜山外国語大学の4年生のクヨンギョント申します。D日本人の感情~喜怒哀楽恥~拝見しました。日本人の感情~喜怒哀楽恥~のPPTを見て質問があります。私は日本人は感情を自由に表現する国だと思っていました。日本のテレビを見ると男子と女性の区別なしで泣きたい時はまわりのことはあまり気にしなずに泣く日本人が見られます。それに比べて韓国の男子は生まれてから死ぬまで3回しか泣かないと言う言葉があるからあまり泣いている顔か見られないかも知れませんが泣いている顔をドラマじゃないと見にくいです。で、 感情を自由に表現する日本の男子がやさしく見えていいとおもっていましたが、PPTでは人前ではあまり泣かないと記録されていて変だなと思いました。私が知っていたのがまちがいですか。気になります。教えてください。

    返信削除
  9. こんにちは。釜山外国語大学3年生のヤンエリンと申します。
    また、Eグループの作品を拝見いたしました。
    結婚に関する日本と中国の違いがとてもわかりやすく表で整理していてそれが本とに良かったです。
    韓国でもウェディングドレスは白の方が多いです。
    それにキリスト式が一般的です。
    私たちの国も共働きしているんです。
    生活がきびしいから増えているそうですね。
    告白はいまも女より男が先に告白するのが多いです。
    みんな様^^
    では、次の影像交流をたのしみにしております。
    ありがとうございます。

    返信削除
  10. こんにちは。私は釜山外大3年生のキ厶イリンと申します。
    cグループの作品を拝見致しました。
    声が流れて、みなさんの写真もあって、直接発表を聞いているようでした。
    みなさんは韓国のドラマをよく見ていますか?
    私もみなさんと同じく日本のドラマを見て、違和感を感じたりします。
    国は近くても文化の差は確かにあるんだなと思います。
    その言葉にはうまくまとめない差の一つをみなさんが私に説明してくれた気分でした。
    私もいつかみなさんに韓国の文化と日本の文化の違いを説明できるように頑張ります。
    授業でいつか会えたらと思います。
    ありがとうございます。

    返信削除
  11. こんにちは。私は釜山外大3年生のキ厶イリンと申します。
    bグループの作品を拝見致しました。
    姿勢についての話で、私もわからずやっていた姿勢の意味がみなさんのおかげで分かりました。
    考えて見ると、みなさんの言ってる通りだなと思います。確か、韓国で日本の正座は悪いことをしたときや罰を受けるとき取る姿勢です。チマチョゴリをはく時あぐらをしたりすると服はきれいに見えます。気づかなかった事実を知りました。
    私もみなさんのように日韓の文化の違いを良く説明できればと思います。
    ありがとうございました。

    返信削除
  12. こんにちは、釜山外国語大学の4年生のヒョンジョンベと申します。今度はcグループの作品を拝見しました。

    私もよくジェスチャーを使いなので興味を持って拝見しました。

    特に小指を立てる動作が日本では恋人という意味でよく使うことと、小指を結ぶ動作がアメリカでは協力の意味で使い人がたくさんいるのが珍しかったです。

    また 韓国、日本、アメリカの以外ほかの国ともジェスチャーの違うことを探したいと思いました。
    ありがとうございました。

    返信削除