私たちは世界の日本語教室がネットワークを結び、互いの文化を理解し合いながら、グローバル時代にふさわしい多言語・多文化リテラシーを身につけようと考えています。
ドイツの都市を紹介してくださってありがとう。どんな人が作ったのかわかるともっといいと思いました。それから、普通のガイドブックには載っていないことや、皆さんにとってのその都市の魅力などが紹介されているといいなと思いました。
ドイツに行きたくなりました。ドイツの情報は、ガイドブックに載っているある程度有名なものしか分からないのでみなさまの地域の魅力も知りたいですね。それから、みんな食べ物にはとても興味があるので、家庭料理や伝統料理がもっと知りたいなと思いました。
Es wäre nett, wenn die Größe (MB) der Präsentationen mit dabei stehen würde.
上のドイツ語の翻訳です:スライドの大きさ(サイズ=MB=メガバイト)がはっきり明記されていたら、ありがたいです。
コメントありがとうございました。つぎから、MBを書くようにします。
ドイツの都市(とし)について知ることができ、早速(さっそく)旅行へ行きたくなりました。ありがとうございました。特に、リューベックとハンブルグの紹介(しょうかい)は写真がきれいで、わかりやすかったです。できたら、おみやげを買う場所やおいしいレストランなど、おすすめの場所も教えてください。
投票結果は以下の通りでした。1位 フランクフルト 4 (33%)2位 ルーベック 3 (25%)3位 ベルリン 2 (16%)3位 ハンブルグ 2 (16%)3位 注意書き 2 (16%)3位ユーリディクム 2 (16%)
ドイツの都市を紹介してくださってありがとう。
返信削除どんな人が作ったのかわかるともっといいと思いました。
それから、普通のガイドブックには載っていないことや、
皆さんにとってのその都市の魅力などが紹介されているといいなと思いました。
ドイツに行きたくなりました。
返信削除ドイツの情報は、ガイドブックに載っているある程度有名なものしか分からないのでみなさまの地域の魅力も知りたいですね。それから、みんな食べ物にはとても興味があるので、家庭料理や伝統料理がもっと知りたいなと思いました。
Es wäre nett, wenn die Größe (MB) der Präsentationen mit dabei stehen würde.
返信削除上のドイツ語の翻訳です:
返信削除スライドの大きさ(サイズ=MB=メガバイト)がはっきり明記されていたら、ありがたいです。
コメントありがとうございました。
返信削除つぎから、MBを書くようにします。
ドイツの都市(とし)について知ることができ、早速(さっそく)旅行へ行きたくなりました。ありがとうございました。
返信削除特に、リューベックとハンブルグの紹介(しょうかい)は写真がきれいで、わかりやすかったです。
できたら、おみやげを買う場所やおいしいレストランなど、おすすめの場所も教えてください。
投票結果は以下の通りでした。
返信削除1位 フランクフルト 4 (33%)
2位 ルーベック 3 (25%)
3位 ベルリン 2 (16%)
3位 ハンブルグ 2 (16%)
3位 注意書き 2 (16%)
3位ユーリディクム 2 (16%)